老二唱歌

全家人齐心协力共同思索，终于翻译出小老二经常哼的两支小曲儿。

<>Baabaa baabaa baabaabaabaabaa –
Baabaa black sheep have you any wool?

<>哔吧把 哔吧哔 –
1， 你拍一， 我拍一
2， three blind mice, three blind mice

白眼狼

昨天晚上，小老大问我，what's good to be a dentist?
老妈子我狂喜，乖宝啊，这不是给老妈我机会做一次高燕定吗？赶紧的我就教育了，you will make everyone happy by giving them beautiful teeth. People repect dentists alot. Also you will make a lot of money.
老大眼珠子一转，oh, that's very good. I will then have a lot of money. When Kathy become a lawyer and I am a dentist, we both will have a lot of money. .
当妈的我老怀甚慰，then you will buy Mommy and Daddy something, right?
只见小白眼狼眼珠再一转，actually, no, I will not give money to you and Daddy. Well, ok, fine, I will buy you a diamond necklace for your birthday, but I will wear that necklace.
老妈我傻在那里，那你要把那么多钱放哪里呢？

今天早上，老公带老大去芭蕾学校。路上老大说了，Daddy, when I grow up, I will be a dentist and Kathy will be a lawyer. And we will make a lot of money. We will buy a long car. But you and Mommy can not drive it because you have your car. We will put our money in the bank to grow little moneys.

好好好，小白眼狼，自己打工挣钱付学费去！哼！

看图识字后遗症

今天带老二去图书馆给姐姐借书。我们老二，真是social啊，颠颠颠跑到这边给小帅哥say hi, 颠颠颠跑到那边给小美女hug 一下。帅哥美女都在看书，哪有闲情接受调戏？老二无聊地也抓一本书念。一页一页地看，咱们也不是文盲。我念给你听，
- A~~B~~系这个
再翻一页，
- A~~B~~系这个
一本30几页的书，每一页统统都是
- A~~B~~系这个
老妈我一拍脑门明白了，这个，读书识字后遗症啊。每天晚上都来一遍，苹果，是这个。衣服，是这个。球球，是这个。可怜我们老二，就学会了， A~~B~~系这个。

汪汪之家

小老二终于学会了小狗叫，汪汪汪。
问她了，小狗狗怎么叫啊？
- 汪汪汪
哇赛，天才啊。在问了，
- 小猫猫怎么叫啊？
- 汪汪汪
嗯？狗猫？
聪明的姐姐会意了，接着问，
- 小Kathy怎么叫啊？
- 汪汪汪
- 妈妈怎么叫啊？
- 汪汪汪
- 爸爸怎么叫啊？
- 汪汪汪
- 那姐姐怎么叫啊？
- 汪汪汪

很好很好，全家一个不落，统统 汪汪汪。

Sarah 的阅读能力让人担忧

以前我总以为小老大聪明，很多事情一点就通，其实不然。小老大从上Kindergarten起就开始做阅读，总结中心思想。这个学期开始读书回，一星期两 本书。这么几个月下来，我发现小老大记忆力很好，通常一本书读下来，小人能一个细节不漏的重复一边书的内容，不过，summarize the story briefly却是个大问题。简单的故事还可以，复杂一些的，小人就不能用一两句话概括书的内容。这个weekend我们一起读了Mighty Jackie. This book is about Jackie Mitchell， the famous woman baseball player who struck NY Yankee Babe Ruth in 1931. 当我问小老大，what did you learn from this story? 我是一直希望她能说she learnt that to set her mind on something and work hard on it, she would be successful. 不过小老大绕来绕去就是没离开什么 Jackie learnt how to struck a man. She started playing baseball when she was little. She was the only woman playing baseball at that time. 为什么这么长时间的阅读训练以后，还是不能看到一本书深层次的意义呢？

Kathy got stomach flu

老二从3/7号晚上发烧，拉稀，吃了Motrin， 喝过whole milk + pediasure就睡 了。半夜2点，哭醒，有热度，再灌Motrin，吐，换过衣服，一觉睡到天亮。早上没胃口，不停喝水，10点半，又吐，老公回家带老二看医生，检查下来是 stomach flu，回家后喝了一点对了水的pedialyte,吐一点。3/8好下午只给pedialyte。老二饿得嗷嗷叫，晚上喂稀 粥，吐一点。3/9中午再次给稀粥，喝光，没吐。晚上继续稀粥。睡觉前给了formula,冲得很稀。半夜饿醒，再给冲稀的formula，凌晨5点再次 饿醒，再喂formula。3/10，开始吃cracker,rice cereal, 粥。今天，白天还比较清淡，晚上终于恢复大 鱼大肉，desert是
ice cream。
昨天晚上开始给了wholemilk with Pediasure. 喝的很好。

老二念书

别看人小，那这本书念倒是很老道了。 最喜欢念的是 Duck's Seasons, Bunny's Numbers and Disney Farm Friends.
星 期天，老妈子三陪，小老二说什么也不nap啦。起了劲的折腾，喝水，喝奶，喝juice, 吃cookie, 吃饭，举手跳舞，满屋子转。老妈子我忍无可忍，在换下当天的第3片臭臭尿片以后，小人被送进crib, 扔几本书，咱也倒头午休。只听那边哼叽两声，撕心裂胆三四声，安静，消停了。老妈子我一口气还没松过来呢，小人那边传来朗朗读书声， #￥·#%·#￥#$%@$^, 啊卜啊卜啊不， #$^%#$&%#%@$#, 啊卜啊卜啊不， #$^%#$&amp;%#%@$#, 啊卜啊卜啊不 。。。。。。。。。。。无限循环中，当妈得我闭着眼都知道，这每次一个啊卜喷出来的唾沫星子有多少， 憋不住笑得我肚皮抽筋。老二扭头一看笑得倒不过气来的老妈更来劲了，书是一本一本的忘地上扔，扔一本还不忘提醒我，掉掉，捡捡。没反应？再扔，再报告， 掉掉，捡捡。统统扔到地上，没的扔了，小人痛哭流涕。当妈的我不忍心，抱起小人，开始第二循环的折腾， 喝水，喝奶，喝juice, 吃cookie, 吃饭，举手跳舞，满屋子转， 换尿片，送crib， #$^%#$&%#%@$#, 啊卜啊卜啊不。。。。。。。。。。。
这一下午，整个什么都没干。瞪眼中~~~~~~~~~~~~~

纪念小老二撕的第一本书

Dr. Seuss ABC, the first page, 呲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~的一声，就下来了。
趁着我在卫生间里的那么一分钟功夫。那天有时间修补一下。

会折腾的老二

昨天花5分钟教老二写字。老二
1，用1分钟仔仔细细上上下下前面后面地研究了一下圆珠笔
2，用1分钟仔仔细细上上下下前面后面地用舌头舔了一边笔
3，用1分钟仔仔细细上上下下前面后面地把一本本子翻了个遍
4，用1分钟仔仔细细上上下下前面后面地敲敲桌子以确定其稳定性
5，用50秒钟的时间猛灌一小杯apply juice以增加体能
6，用10秒钟画了3，4道横杠，点小黑点无数。
当妈的我欣慰，孺子可教。

另，昨天晚上某人嘲笑我管不住老二，某人接手不出一分钟，老二已经踩在某人的桌子上手握电话听筒一只脚踩在keyboard上，准备向monitor攀登。哈哈哈哈哈哈哈。。。。。。。。。。。

变魔术

我们家的变魔术就是这样的，一只手了拿一个小小的mickey, 握在手心了。另外一只手也握成拳。两手在胸前交替转圈，嘴里还的念念有词，变变变。然后一伸手，咦~~，在这里。
小老二学会啦，夺过mickey，小手拿着眼前上下拼小命晃两下，嘴里也念，瘪别~~一~~~。然后手一松，报告大人，掉掉，不捡。

小老二的衣食住行

衣，当然一定是姐姐小时候的衣服，要不就是妈妈给买的降价货。两个星 期前, Sears Big Clearance Sales, 当妈的我冲了进去，小背心6件，今年3件明年3件，小衣服小裤子一堆堆的往家里搬。当爸的说了，is Sears going out of business? 7，我想把商店买空，你也得挣那么多钱回来。昨天在Disney买了几个99 cents的帽子，回家给老二扣了头上。抱着小人镜子前一站，小人美得摸着头上的帽子咯咯地笑。才美了没几分钟，姥姥说了，怎么一带帽子就不象中国人了， 象个西班牙人。难到说我们戴帽子象老墨？生气，不带了。

食，都 说能吃的小菜姐姐谁人能比，那是小老二我没出场呢。我们家的老 二，我还真没发现有不吃的东西，从鸡鸭鱼肉，到粗茶淡饭，甚至于衣服鞋帽，只要能放进嘴里了，没有不想尝尝的。每顿饭都能吃的肚儿圆。早餐一般是半个苹果 一瓶奶，snack就是cookie, juice打发了。中午花样就多了，米饭，馄饨，水饺，面条，统统一碗一碗的往肚里塞，nap前再一瓶奶。下午4点半吃dinner， 和lunch差不多的一碗。6点半再捡点大人的dinner。 睡前一瓶奶半夜一瓶奶。对了，下午的snack是香蕉一根。小老儿还喜欢翻厨房里的cabinet, 一包透明塑料袋子里的花生，小人企图打开塑料袋未果，嘴馋之际，只好用两只小指头隔着塑料袋做式捏一个花生，小手指头塞进嘴里咂咂嘴吧，好像味到不错。等 小人练就隔袋取物，老妈子我就忙着数钱了。多么美好的未来啊。

住， 这个老二不挑，那里都能睡。 都一岁多了还睡在小crib里。这个比姐姐节约多了，小老大当时9个月就不能睡crib了。中午的nap一般会在半个小时左右醒一次，不用理她，扔一本书，小人看着看着就又睡着了。

行， 老二出门很简单，小外套一穿，diaper bag一背，就可以上路了。不过diaper bag里面的内容可就多了， diapers, baby wripes, spare set of clothes, bibs, napkins, lotion, hand wripes, cookies, drink, and a tiny toy. 小老二这个weekend开始在家里横冲直撞的走了， 标准姿势是这样的， 左胳膊高射炮， 右胳膊红卫兵胸前紧握红宝书，向前，向前，向前~~~~~~~ 小老二一出门就开心的嘴裂到耳朵根，笑的那个鲜花灿烂阳光明媚。一看到谁穿上外套要出门，小小人儿一定扑上前来，嗷嗷的要求被带着出门。两条小腿交替着左 右跳，两只小胳膊伸得比头高抓着大人的外套做引体向上式，整个一个小猴子。小人也不容易啊，等长了估计除了吃饭睡觉就在外面疯了。

开心宝宝小事几件

会走了
发挥好的时候，可以自己走10步。不过，爬还是比走来的快。：）

臭脾气
故意往地上扔东西，仍完了还报告爸妈说，“掉掉”。告诉她“开心捡。”小人马上不高兴，摇头如拨浪鼓，“不捡。” 扭头就走。

犟脾气
想要的东西一定会详尽办法得到。最喜欢玩得cell phone被姐姐抢走，小人爬行如飞，在姐姐身上连扑带咬，双手齐下，号啕大哭也要把cell phone夺回来。Christmas收到的Little Touch, 只听音乐，不好好学习，妈妈把Little Touch关了，小人冲上来小指头一点，再开开。

模仿力
说话还不会，不过总算可以顺着大人溜音了，发音最准的是Bear, ByeBye. 前几天居然听着ABC Song, 发了个w的音。

Sarah's Outstanding Award

The past Tuesday, Jan 10 2006, we went the Outstanding Award ceremony at Sarah's school. Looked at her standing on the stage, we could not be prouder.

小本事

开心一岁了，大孩子了，没什么本事，就会摸爬滚打，话不会说，路不会走，连站着都要扶着东西。

我们家，dinning room和living room之间有两登楼梯，示范了两三次，开心终于知道爬到那里不能勇往直前了。怎么办呢？小身子先专个180度，小屁股一扭一扭往后蹭，一登一登地蹭下两 层楼梯。这下不得了了，小人居然想蹭14级台阶，从楼上蹭到楼下，勇猛精神及其可嘉，不过具体实施要等老妈我批准之后才可开始。

开心喜欢 玩纸，一张facial tissue一条一条地撕成条，在一点一点地撕成小片，最后一个动作就是往嘴里塞了。通常塞了几片以后发现不如想象的好吃，于是在吐出来，两个小手指头捻 成球，顺手弹掉。发挥好的时候，能象我们小时候弹玻璃球一样，一弹好远。大部分时间发挥并不好，小纸球弹不远，还搞得自己满身纸蛋儿。

不 知道发明制作小椅子，小凳子给宝宝的人们有没有想到过，小椅子小凳子的不只是用来坐的，有时候，甚至是很多时候，小椅子小凳子的功效不是大人所能想象 的。开心路还不会走呢，就已经发现了小椅子的特殊功效。我们家的Entertainment Center的第二隔，经常放了写老大的画，做craft的东西，这些都是严禁开心玩的。怎么办？小人有办法。先把小rocker推倒 Entertainment Center 前面，攀上rocker, 站直了，刚刚好能够到姐姐的东西，顺手在把彩纸划一地。这叫什么来着？气人，嗯，就是着两个字了。

Merry Christmas

Santa and Reindeer

我这个人，做事情总是拖拖拉拉，给孩子的礼物也能拖到最后一分钟，居然还没买到。没办法，写信吧，就说是Santa写的。
Christmas Eve, 老大开开心心地在桌子上放了cookie, milk, 还有一封信，

Dear Santa,

I have been very good this year. I like to have stickers and Pony necklace.

Love,

Sarah L

Stickers, 老妈我去Costco晚了，没买到。 Pony necklace， 这东西我见都没见过，哪里买去？到是小人念了很久的Double Easel本来是想买的， Toys R Us 没货了，星期三进货，这可不能怨我了。
礼物包好了，Kathy的Little Touch挺大的一个包，Sarah的Leapster game小小的一个小包。光看大小，也知道老大一定不高兴了。怎么办？和老公一商量，打个letter, 就说是Santa给老大的。

Dear Sarah,

Thank you for the cookies and milk. But I am very sorry that we do not have Pony necklace this year. However, I will have my reindear Rudolph come here to delivery your stickers on Monday night. I have another surprise for you but your parents have to pick it up on Wednesday night.

Be good and nice to your sister Kathy. I will come back next year to bring you more gifts. Please keep in mind that writing a letter to me with your wish list one month before Christmas will give me more time to prepare the gifts to you.

Love Santa.

信写完了，老两口捧腹大笑，what kind of Santa is this?!

教育的迷惑

我的老大，很happy的一个孩子，从来我就不忍伤她的心，每每都是有求必应。今年的birthday party, 老大说想请她以前的一个小朋友。可惜人家妈妈说，小朋友每个星期六上午是dancing, 下午是piano, 所以没时间来。回家跟老大说，老大眨眨眼，i see, but she is still my friend. 事过境迁，现在都在不同的学校，半年里只见过一次面，你把别人当friend, 别人还不一定记得住你。怎么和她解释才不伤她的心？只好说，宝宝，listen, now she and you are going to different schools, you have new friends and she has new friends too. she can not come to the party, but mommy believe that she wish you a very happy birthday. 今年的christmas card是小老大自己设计，指挥我帮她做的，要我寄给她以前的老师和她见过的一些小朋友们，送过她礼物的叔叔阿姨们。孩子自己做的card很粗糙，和外面 买的精美的卡片不能同日而语， 不知道收到card的人们会怎样想。
孩子长大的过程中，会经历friendship, 背叛，刺伤，被忽视，种种世态炎凉，希望在经历了各种不愉快以后，我的孩子们还能有一颗爱世人爱生活的心。

关于学习，我一贯主张，分数不是唯一的衡量标准。当年她妈妈我不就是靠着一点小聪明混到master的？对孩子，我可不能过分不现实地要求门门满分。可是 人呢，就是虚荣，真的要看到孩子的成绩单上的数字低的时候，心里要求得就是门门满分了。小老大的期中考成绩单是11月拿回来的，kindergarten 得各项成绩都是满分，当妈得我乐得嘴角都裂到耳朵根儿。可问题是，她那个学校就成心和我过不去，好好的kindergarten考不就是了？不行，非要用 Grade 1的中考题再考一遍满分的kindergarteners，这下好了， 我们老大5/12，不！及！格！。白纸黑字地列到小人的kindergarten成绩下面。我这嘴啊也恢复正常size了。晚上等老大睡了，和老公说了， 你说咱老大怎么办呢？这个5/12，这不及格啊。怎么教啊我们？得对孩子负责啊咱们。老公白眼球抛过来，闲得你，她kindergarten啊，1st grade得考成那样很好了。 看来，做父母的心理承受力也得不断地提高。

checkup 归来

老大，height 44.5, 90%, weight, 42 lb, 75%
非常奇怪中，小神仙也能75%？难道是骨头和皮重？

老 二，height, 30.24, 90%, weight, 19 lb 10 oz, 25% (with 5 wagon wheel cookies
), head, 18 inches, 75%.

小老二又会说几个字了

叭 - 爬
叭不抵 - 爬楼梯

俩宝贝的成长瞬间

Sarah's teacher's conference

Mrs. Myers said that Sarah is advanced in writing, reading, letters, logical problems and hear-and-write. She will put Sarah in the first reading group which will be guided by Mrs. Myers herself for about 30 minutes a day or so everyday. The only issue that Mrs. Myers pointed out is that Sarah had been bossy with another older girl in her class. However Mrs. Myers seems not concern this issue too much. Though others kids seem to be ok with her bossiness, I am still a little worry on this.

Kathy falled from the bed in our room
sigh, 人生就是这样慢慢地完整的。好在小老二24小时后一切正常。

Sarah 晚上对我说，when Kathy grows up, I will let her sleep in my room and in my bed. I'll sleep outside and she'll sleep inside, so she will not fall from the bed.

不心
老二11多月乐，总觉得也该开始学说话乐。于是先从小人自己的名字开始。
我说，Kathy， 你叫什么名字啊？叫，开心。开心。你说，开心。
唠叨了半天，老二眼皮都不抬，专心致志地看她的塑料书。老妈我生气乐，抬头对老爸说乐，这孩子，怎么傻啊。老爸还没来得及回答呢，只听老二张口乐，不！心！
老爸老妈相对望一眼，嗯，是傻。

娃娃
老二对姐姐是又爱又怕。和姐姐一起玩的时候呢，就恨不得让姐姐leave me alone. 姐姐一跑开了呢，有啊啊啊滴叫姐姐过来和她玩儿。这几天聪明乐，以前只会啊啊啊，现在叫姐姐都有内容乐。啊啊啊，娃娃！姐姐是Sarah, 咱发音不准，当然就是 娃！娃！

无法抗拒的魅力
老大昨天再做monthly activity，有个问题是， If you could invite a person to
your Thanksgiving dinner, who will it be? Why?
老大的answer 是，Alex, because he will play with me.
多好的宝啊，深的妈米遗传。我赞！

这五年的日子

老大今天整五岁。老妈我回头一看，好像什么都没做，小人已经长大了。吹气儿似的，噌得一下，她就上学乐。不可能吧，总的吃喝拉撒是吧？养个孩子，哪那么简单？要真的这么简单，我就十个八个二三十个得养。真的，我也挺忙的，忙着把下面写的这些事都做了。

1， 瞎担心

这个我可称的上是Expert。没怀老大的时候担心自己不孕。怀上乐开始担心葡萄胎，兔唇，侏儒，唐氏，still birth等等等等。没生的时候担心难产我byebye乐。要不是老公拦着，我遗嘱都能写好了。生了以后担心饿着撑着冻着热着。抬不起头来担心缺钙，不会翻身担肌无力，会坐以前担心脊柱问题，会爬以前担心手脚不协调，会走以前担心骨质松软，说话以前担心是哑巴，会说了担心话痨，不说话了开始担心childhood depression, 说话乐就担心唠叨半天没point, 属于思维混乱智力低下。上学以前担心不适应，上学了担心小人学坏了，说中文的时候担心英文不行，说英文乐又担心中文不好。学习不好担心以后挣钱少，学习好了担心变成书呆子。。。。。。五年乐，穷担心瞎操心都成习惯了。

2， 勤俭持家

没办法，小孩子的东西贵给逼的。等deal, 找coupon, 我不是expert, 不过很自豪地说，咱给家里节省了不少钱。老大还在听命于我的时候，5，6块钱的小衣服，那里有sale那里就有我。买衣服的钱从utility里抠。家规里明文规定，楼下没人要关灯，不到三伏不开冷气，不到冻死人我就不开heater。曾几何时，全家人一人一件大棉袄裹着还直打哆嗦，真真是何苦来的？！买sale 外加自己做，一直以来我爸妈总觉得我那天可能就得吃救济乐。

3，一切行动听指挥

做妈的当家作主的时间到底有多长？没多长，真的？小人从奴隶到将军，人家也说了算了。我傻啊，刚开始还愣是没反应过来，咱家宝，有主见啊！大加赞赏另带见天showoff。没过多久傻老妈我明白了，这以后，还有我说话的份儿吗？老公和宝是一个战壕的，咱是敌人。买衣服老妈你还想省钱捡便宜？不要想得太美，想得太美是有苦头吃滴。宝的兰花指头一翻，that one。贵吗？宝我不认字。不买？宝我就穿漏肚肚的，老妈你谁见都说你虐待祖国的花朵儿。

4， 准备打好持久战

这事儿呢，就是这样的，别开头，开了头就没完乐。生宝容易养宝难。Daycare, elementary, junior high, senior high, college, graduate school, wedding…..你说那个不是钱堆出来了？谁说不谈钱，钱俗。我都想这么飘然，超然，脱俗，不食人间烟火。咱行吗？咱有家要养，咱得挣钱回来给宝吃饱穿暖住舒服不是？这可就不是一天两天得活了，持久战，咱算是打定了，咱得为宝健康赚钱5，6，7，80年。健康，这个关键，咱可不能给宝拖后腿，咱宝打拼事业的时候家里哪能有病歪歪哼哼唧唧的老爸老妈？所以，自从有了宝，老公和我活的特仔细，维生素见天一片，30小几开始补钙，保险咱也买齐乐，开车咱比老爷爷老奶奶开的都仔细。我的宝啊，你就开开心心无忧无虑健健康康滴长吧，你有老爸老妈做你坚强的后盾呢。咱啥都不怕。